Matthew 13:55
New International Version
55 “Isn’t this the carpenter’s son?(A) Isn’t his mother’s(B) name Mary, and aren’t his brothers(C) James, Joseph, Simon and Judas?
Matthew 13:55
King James Version
55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
Read full chapter
Matthew 27:56
New International Version
56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph,[a] and the mother of Zebedee’s sons.(A)
Footnotes
- Matthew 27:56 Greek Joses, a variant of Joseph
Matthew 27:56
King James Version
56 Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children.
Read full chapter
Mark 6:3
New International Version
3 Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(B)
Footnotes
- Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph
Mark 6:3
King James Version
3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Read full chapter
Luke 24:10
New International Version
10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them(A) who told this to the apostles.(B)
Luke 24:10
King James Version
10 It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
Read full chapter
Galatians 1:19
New International Version
19 I saw none of the other apostles—only James,(A) the Lord’s brother.
Galatians 1:19
King James Version
19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Read full chapter
Galatians 2:9
New International Version
9 James,(A) Cephas[a](B) and John, those esteemed as pillars,(C) gave me and Barnabas(D) the right hand of fellowship when they recognized the grace given to me.(E) They agreed that we should go to the Gentiles,(F) and they to the circumcised.
Footnotes
- Galatians 2:9 That is, Peter; also in verses 11 and 14
Galatians 2:9
King James Version
9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
Read full chapter
Galatians 2:1
New International Version
Paul Accepted by the Apostles
2 Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem,(A) this time with Barnabas.(B) I took Titus(C) along also.
Galatians 2:1
King James Version
2 Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.