Add parallel Print Page Options

Ulje pomazanja

22 BOG je rekao Mojsiju: 23 »Uzmi najbolje začine: pet kilograma tekuće smirne, zatim upola manje, to jest dva i pol kilograma[a] mirisnog cimeta, dva i pol kilograma mirisne trstike 24 i pet kilograma kasije[b]. Sve izmjeri prema mjeri koja je određena u Svetištu. Dodaj još četiri litre[c] maslinovog ulja i 25 od toga napravi posebno ulje pomazanja, stručno umiješanu mirisnu smjesu. Bit će to sveto ulje pomazanja. 26 Njime pomaži Šator sastanka, Kovčeg saveza, 27 stol i sav njegov pribor, svijećnjak i pribor, kadioni žrtvenik, 28 žrtvenik za paljenice i sav pribor, i praonik s postoljem. 29 Posveti ih i bit će toliko sveti da će sveto postati sve što ih dotakne.

30 Pomaži Arona i njegove sinove i na taj ih način posveti da mi služe kao svećenici. 31 A Izraelcima reci: ‘Ovo će biti moje sveto ulje pomazanja koje ćete koristiti iz naraštaja u naraštaj. 32 Ne koristite ga na ljudskom tijelu i ne radite drugo ulje ovakvog sastava. Ono je sveto pa neka i vama bude sveto. 33 Tko god napravi ovakvo ulje i stavi ga na bilo koga drugoga osim na svećenika, neka se odstrani iz naroda.’«

Mirisni kâd

34 BOG je rekao Mojsiju: »Uzmi mirisne začine—staktu, oniku i galbanu[d] i čisti tamjan[e]—u jednakim omjerima 35 pa napravi stručno umiješan mirisni kâd. Neka bude posoljen, čist i svet. 36 Jedan dio kâda samelji u prah i stavi ga pred Kovčeg saveza u Šatoru sastanka, gdje ću se s tobom sastajati. Neka vam taj kâd bude presvet. 37 Za sebe ne radite kâd ovakvog sastava. Smatrajte ga posvećenim BOGU. 38 Tko god napravi ovakav kâd da bi ga koristio kao miris, neka se odstrani iz naroda.«

Read full chapter

Footnotes

  1. 30,23 5 kg i 2,5 kg Mjere su zaokružene. Izvorne mjere su »500 šekela« (približno 5 kilograma) i »250 šekela« (približno 2,5 kilograma).
  2. 30,24 kasija Začin od grma kasije koji raste u tropskom i suptropskom području.
  3. 30,24 četiri litre Mjera je zaokružena. Doslovno: jedan »hin«, što iznosi 3,66 litara.
  4. 30,34 stakta, onika i galbana Stakta i galbana su biljne mirisne smole, a onika je vjerojatno ekstrakt od morskih školjkaša.
  5. 30,34 tamjan Sušena mirisna smola iz tamjanovog drveta.