Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Exodus 3:2, Deuteronomy 4:11, Deuteronomy 4:12, Deuteronomy 4:15, Deuteronomy 4:33, Deuteronomy 4:36
Close HCSB

Exodus 3:2
Holman Christian Standard Bible

2 Then the Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire within a bush.(A) As Moses looked, he saw that the bush was on fire but was not consumed.

Read full chapter
Close NLT

Exodus 3:2
New Living Translation

2 There the angel of the Lord appeared to him in a blazing fire from the middle of a bush. Moses stared in amazement. Though the bush was engulfed in flames, it didn’t burn up.

Read full chapter
Listen to Exodus 3:2, Deuteronomy 4:11, Deuteronomy 4:12, Deuteronomy 4:15, Deuteronomy 4:33, Deuteronomy 4:36
Close NIV

Exodus 3:2
New International Version

2 There the angel of the Lord(A) appeared to him in flames of fire(B) from within a bush.(C) Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up.

Read full chapter
Next
Exodus 2
Exodus 4
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 4:11
Holman Christian Standard Bible

11 You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire into the heavens and enveloped in a dense, black cloud.

Read full chapter
Close NLT

Deuteronomy 4:11
New Living Translation

11 “You came near and stood at the foot of the mountain, while flames from the mountain shot into the sky. The mountain was shrouded in black clouds and deep darkness.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 4:11
New International Version

11 You came near and stood at the foot of the mountain(A) while it blazed with fire(B) to the very heavens, with black clouds and deep darkness.(C)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 3
Deuteronomy 5
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 4:12
Holman Christian Standard Bible

12 Then the Lord spoke to you from the fire. You kept hearing the sound of the words, but didn’t see a form; there was only a voice.(A)

Read full chapter
Close NLT

Deuteronomy 4:12
New Living Translation

12 And the Lord spoke to you from the heart of the fire. You heard the sound of his words but didn’t see his form; there was only a voice.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 4:12
New International Version

12 Then the Lord spoke(A) to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form;(B) there was only a voice.(C)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 3
Deuteronomy 5
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 4:15
Holman Christian Standard Bible

Worshiping the True God

15 “For your own good, be extremely careful—because you did not see any form on the day the Lord spoke to you out of the fire at Horeb—

Read full chapter
Close NLT

Deuteronomy 4:15
New Living Translation

A Warning against Idolatry

15 “But be very careful! You did not see the Lord’s form on the day he spoke to you from the heart of the fire at Mount Sinai.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 4:15
New International Version

Idolatry Forbidden

15 You saw no form(A) of any kind the day the Lord spoke to you at Horeb(B) out of the fire. Therefore watch yourselves very carefully,(C)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 3
Deuteronomy 5
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 4:33
Holman Christian Standard Bible

33 Has a people heard God’s voice speaking from the fire as you have, and lived?

Read full chapter
Close NLT

Deuteronomy 4:33
New Living Translation

33 Has any nation ever heard the voice of God[a] speaking from fire—as you did—and survived?

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:33 Or voice of a god.
Close NIV

Deuteronomy 4:33
New International Version

33 Has any other people heard the voice of God[a] speaking out of fire, as you have, and lived?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 4:33 Or of a god
Next
Deuteronomy 3
Deuteronomy 5
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 4:36
Holman Christian Standard Bible

36 He let you hear His voice from heaven to instruct you.(A) He showed you His great fire on earth, and you heard His words from the fire.(B)

Read full chapter
Close NLT

Deuteronomy 4:36
New Living Translation

36 He let you hear his voice from heaven so he could instruct you. He let you see his great fire here on earth so he could speak to you from it.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 4:36
New International Version

36 From heaven he made you hear his voice(A) to discipline(B) you. On earth he showed you his great fire, and you heard his words from out of the fire.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 3
Deuteronomy 5
Next
dropdown
Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV