13 And say to Amasa,(A) ‘Are you not my own flesh and blood?(B) May God deal with me, be it ever so severely,(C) if you are not the commander of my army for life in place of Joab.(D)’”

Read full chapter

13 And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.

Read full chapter

13 (A)And say to Amasa, ‘Are you not my bone and my flesh? (B)God do so to me, and more also, if you are not commander of the army before me [a]continually in place of Joab.’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 19:13 permanently

Then the king said to Amasa,(A) “Summon the men of Judah to come to me within three days, and be here yourself.”

Read full chapter

Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

Read full chapter

And the king said to Amasa, (A)“Assemble the men of Judah for me within three days, and be present here yourself.”

Read full chapter

Joab said to Amasa, “How are you, my brother?” Then Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. 10 Amasa was not on his guard against the dagger(A) in Joab’s(B) hand, and Joab plunged it into his belly, and his intestines spilled out on the ground. Without being stabbed again, Amasa died. Then Joab and his brother Abishai pursued Sheba son of Bikri.

11 One of Joab’s men stood beside Amasa and said, “Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!” 12 Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the road, and the man saw that all the troops came to a halt(C) there. When he realized that everyone who came up to Amasa stopped, he dragged him from the road into a field and threw a garment over him.

Read full chapter

And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.

10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

11 And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

12 And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.

Read full chapter

Then Joab said to Amasa, “Are you in health, my brother?” (A)And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him. 10 But Amasa did not notice the sword that was in Joab’s hand. And (B)he struck him with it (C)in the stomach, and his entrails poured out on the ground; and he did not strike him again. Thus he died.

Then Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri. 11 Meanwhile one of Joab’s men stood near Amasa, and said, “Whoever favors Joab and whoever is for David—follow Joab!” 12 But Amasa wallowed in his blood in the middle of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he moved Amasa from the highway to the field and threw a garment over him, when he saw that everyone who came upon him halted.

Read full chapter

“Now you yourself know what Joab(A) son of Zeruiah did to me—what he did to the two commanders of Israel’s armies, Abner(B) son of Ner and Amasa(C) son of Jether. He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood he stained the belt around his waist and the sandals on his feet.

Read full chapter

Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.

Read full chapter

“Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah (A)did to me, and what he did to the two commanders of the armies of Israel, to (B)Abner the son of Ner and (C)Amasa the son of Jether, whom he killed. And he shed the blood of war in peacetime, and put the blood of war on his belt that was around his waist, and on his sandals that were on his feet.

Read full chapter

32 The Lord will repay(A) him for the blood he shed,(B) because without my father David knowing it he attacked two men and killed them with the sword. Both of them—Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa(C) son of Jether, commander of Judah’s army—were better(D) men and more upright than he.

Read full chapter

32 And the Lord shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

Read full chapter

32 So the Lord (A)will return his [a]blood on his head, because he struck down two men more righteous (B)and better than he, and killed them with the sword—(C)Abner the son of Ner, the commander of the army of Israel, and (D)Amasa the son of Jether, the commander of the army of Judah—though my father David did not know it.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 2:32 Or bloodshed

18 Then the Spirit(A) came on Amasai,(B) chief of the Thirty, and he said:

“We are yours, David!
    We are with you, son of Jesse!
Success,(C) success to you,
    and success to those who help you,
        for your God will help you.”

So David received them and made them leaders of his raiding bands.

Read full chapter

18 Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

Read full chapter

18 Then the Spirit [a]came upon (A)Amasai, chief of the captains, and he said:

We are yours, O David;
We are on your side, O son of Jesse!
Peace, peace to you,
And peace to your helpers!
For your God helps you.”

So David received them, and made them captains of the troop.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 12:18 Lit. clothed