2 Kings 17:23
New International Version
23 until the Lord removed them from his presence,(A) as he had warned(B) through all his servants the prophets. So the people of Israel were taken from their homeland(C) into exile in Assyria, and they are still there.
2 Kings 17:23
King James Version
23 Until the Lord removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Read full chapter
2 Kings 17:23
New King James Version
23 until the Lord removed Israel out of His sight, (A)as He had said by all His servants the prophets. (B)So Israel was carried away from their own land to Assyria, as it is to this day.
Read full chapter
Jeremiah 2:17
New International Version
Jeremiah 2:17
King James Version
17 Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the Lord thy God, when he led thee by the way?
Read full chapter
Jeremiah 2:17
New King James Version
17 (A)Have you not brought this on yourself,
In that you have forsaken the Lord your God
When (B)He led you in the way?
Jeremiah 2:19
King James Version
19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord God of hosts.
Read full chapter
Jeremiah 2:19
New King James Version
19 Your own wickedness will (A)correct you,
And your backslidings will rebuke you.
Know therefore and see that it is an evil and bitter thing
That you have forsaken the Lord your God,
And the [a]fear of Me is not in you,”
Says the Lord God of hosts.
Footnotes
- Jeremiah 2:19 dread
Jeremiah 4:18
New International Version
Jeremiah 4:18
King James Version
18 Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
Read full chapter
Jeremiah 4:18
New King James Version
18 “Your(A) ways and your doings
Have procured these things for you.
This is your wickedness,
Because it is bitter,
Because it reaches to your heart.”
Ezekiel 7:22
New International Version
Ezekiel 7:22
King James Version
22 My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
Read full chapter
Ezekiel 7:22
New King James Version
22 I will turn My face from them,
And they will defile My secret place;
For robbers shall enter it and defile it.
Daniel 9:7
New International Version
Daniel 9:7
King James Version
7 O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
Read full chapter
Daniel 9:7
New King James Version
7 O Lord, (A)righteousness belongs to You, but to us shame of face, as it is this day—to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those near and those far off in all the countries to which You have driven them, because of the unfaithfulness which they have committed against You.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.