Псалтирь 112
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
1 Господа восхваляйте!
Восхваляйте Господа, слуги Его,
имя Его восхваляйте!
2 Да будет благословенно имя Господнее
сегодня и во веки веков.
3 Да будет восславлено
имя Господнее во всех краях земли:
с запада до востока.
4 Господь над народами вознесён,
и выше небес восходит Его слава.
5 Кто подобен Господу, Богу нашему,
так высоко сидящему на небесах,
6 Которому вниз приходится смотреть,
чтобы увидеть небеса и землю?
7 Бедного Он поднимает из грязи,
обездоленного—из нищеты,
8 и властью Бог их облачает.
9 Бесплодную женщину в доме её
Он одаривает материнством.
Господа восхваляйте!
Псалтирь 112
New Russian Translation
112 Аллилуйя!
Воздайте хвалу Господу, слуги Господни,
воздайте хвалу имени Господа!
2 Да будет прославлено имя Господне
отныне и вовеки!
3 От востока и до запада[a]
да будет прославлено имя Господне!
4 Господь превознесен над всеми народами,
и слава Его выше небес.
5 Кто подобен Господу, нашему Богу,
восседающему на троне в вышине?
6 Он склоняется, чтобы взирать
на происходящее на небе и на земле.
7 Он поднимает бедного из праха
и возвышает нищего из грязи,
8 чтобы посадить их с вождями,
с вождями их народа.
9 Бесплодную женщину вселяет в дом
счастливой матерью.
Аллилуйя!
Footnotes
- 112:3 Букв.: «От восхода солнца и до заката».
Copyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.