Осия 9

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

9 Не радуйся, Израиль!
    Не восторгайся, как другие народы!
Ты стал подобен блуднице и покинул Бога,
    ты блудодействовал^[a] на каждом току.
² Но зерно с этих токов не прокормит Израиль,
    не получит он вина в избытке.
³ Израильтяне не останутся жить на земле Господней,
    они^[b] вернутся в Египет.
Некоторые из них отправятся в Ассирию
    и будут есть там нечистую пищу,
    которую не следует есть.
⁴ Не будут израильтяне
    возливать вино на алтарь Господа,
    а их жертвоприношения не по нраву будут Ему.
Все их приношения будут подобны тем яствам,
    которые едят во время похоронных застолий
    и которые оскверняют людей.
Эта еда пригодна для утоления голода,
    но в храме Господа не место ей.
⁵ Израильтяне не смогут отмечать
    праздники и торжества Господние.
⁶ Даже если Израиль избежит этого уничтожения,
    то Египет захватит его в плен,
    а Мемфис^[c] похоронит его.
Их сокровища из серебра порастут сорняками,
    а земли, в которых жили израильтяне,
    терновником зарастут.

⁷ Пророк говорит:
    «Израиль, пойми, время наказания пришло.
Настало время тебе заплатить за зло,
    которое ты совершил».
Но народ Израиля говорит:
    «Глуп пророк, безумен вдохновенный Духом Божьим».
Пророк отвечает: «Вы будете наказаны
    за ваши мерзкие грехи и враждебность».
⁸ Бог и пророк словно стражи Ефрема,
    но его на пути много капканов.
    Люди ненавидят пророка даже в доме Господа его.
⁹ Израильтяне глубоко погрязли в грехе,
    как во времена Гивы^[d].
    Бог вспомнит их нечестивость и накажет их за грехи.

¹⁰ Когда Я нашёл Израиль,
    он был для Меня как виноград в пустыне,
    а твои предки были как первые фиги.
Но они пришли в Ваал-Фегор^[e]
    и посвятили себя Ваалу,
и сами стали мерзкими, как идолы,
    которых возлюбили они.

¹¹ «И упорхнёт слава ефремлян как птица.
    У них больше не будет ни зачатия,
    ни беременности, ни родов.
¹² А если даже им и удастся воспитать своих детей,
    то Я отниму их, а затем покину их,
    и только несчастья будут сопутствовать им».
¹³ Я вижу, как народ Ефрема
    заводит своих детей в ловушку к убийце.
¹⁴ Господи, дай им то, что Ты желаешь,
    дай им утробу, неспособную родить детей,
    и грудь, в которой нет молока.