Осия 10

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

10 Израиль словно лоза, дающая множество плодов,
    но чем больше возрастает богатство израильтян,
тем больше жертвенников они возводят;
    чем лучше у них земля,
    тем красивее они украшают свои священные камни.
² Израильтяне пытались обмануть Бога,
    и сейчас они должны принять за это наказание.
Господь сокрушит их алтари
    и разрушит их мемориалы.

³ Сейчас израильтяне говорят:
    «У нас нет царя, и мы не чтим Господа!
И царь, которого дал нам Бог,
    ничего не может сделать нам!»
⁴ Они дают обещания, но не выполняют их
    и говорят только ложь!
Их правители не помогают народу,
    они подобны ядовитым сорнякам,
    растущим на вспаханном поле.
⁵ Люди Самарии будут скорбеть
    по тельцам Беф-Авена^[a].
Эти люди и их жрецы станут горько рыдать,
    потому что нет больше их красивого идола,
    чужеземцы унесли его.
⁶ И увезут его в Ассирию в дар великому царю.
    Ефрем будет обесчещен,
а Израиль будет пристыжен из-за того,
    что верил в своего идола^[b].
⁷ Лжебог^[c] Самарии будет уничтожен
    и поплывёт по воде как деревянная щепка.
⁸ Израиль грешил и построил
    множество высот для поклонения лжебогам
    на холмах и горах.
Высоты Авена^[d] будут разрушены,
    а их алтари порастут сорной травой
    и колючими кустами.
И скажут они тогда горам и холмам:
    «Укройте нас! Упадите на нас!»

⁹ Израиль грешил со времён Гивы^[e],
    и те люди продолжали там грешить,
    поэтому война уничтожит этот злой народ.
¹⁰ Я приду, чтобы наказать их.
    Против них соберутся армии,
    которые накажут израильтян за оба греха^[f].